Une nouvelle section : les modèles de lettres

Bonjour à toutes et à tous.


Pour cette nouvelle mise à jour, une section toute neuve a été ajoutée : les modèles de lettres.


Nous avons tous été obligé, un jour ou l'autre, d'écrire une lettre sans être certain, au-delà des fautes d'orthographe, que nous avions employé les bonnes formules et les phrases qui convenaient à la situation.

Comment bien écrire un courrier sans y passer des heures et des heures, juste parce qu'on a besoin de faire une demande d'allocation à la C.A.F. par exemple ?! C'est donc pour répondre à cette question que cette section a été réalisée.





Vous pouvez ainsi retrouver dans cette nouvelle section, des fiches techniques et des modèles de lettres concernant la rédaction de courriers que l'on peut avoir besoin d'écrire dans la vie de tous les jours.


Avec la volonté de rester dans l'esprit des autres sections du site, cette nouvelle section de modèles de lettres a été conçue pour vous apporter une aide simple et rapide, à portée de souris, lorsqu'il s'agit de rédiger une lettre de motivation pour un emploi, ou un courrier à une administration pour une demande quelconque par exemple.


Donc, cette section est divisée en quatre catégories : les lettres de motivation (et de candidatures spontanées), les lettres administratives (pour faire des demandes auprès des administrations comme la C.A.F. par exemple), les lettres commerciales (pour résilier un abonnement téléphonique...) et les lettres personnelles (invitations...)


Les fiches techniques sont accompagnées de plusieurs exemples de lettres afin de bien expliquer chaque étape de la rédaction du courrier selon son objet. Le but étant, par la suite, de vous permettre de rédiger vous-même vos propres courriers selon vos besoins.


Vous avez ainsi accès aux modèles de lettres et aux formulations de phrases dont on peut avoir besoin tous les jours sans avoir l'angoisse d'être maladroit ou mal compris.


Bien sûr, vos avis et vos suggestions sont les bienvenus pour permettre à cette nouvelle section d'être la plus proche possible de vos attentes. Le français, c'est pas sorcier, alors écrire une lettre ne doit plus être un obstacle ! ;)


Aronnax


- La lettre de motivation

- La lettre administrative

- La lettre commerciale

- La lettre personnelle



- Contact

- Le salon de discussion

Urgence Haïti

Face à la terrible catastrophe qui vient de frapper Haïti, Bien écrire.org a décidé de soutenir Handicap International pour aider les victimes du séisme.

Après une telle dévastation, la tâche pour aider et soigner les blessés est immense. Nous savons tous que ce genre de catastrophe occasionne de terribles blessures allant très souvent jusqu'à l'amputation.

Ce sont donc aujourd'hui des centaines de personnes, hommes, femmes et enfants qui ont besoin du savoir-faire d'Handicap International pour les aider à retrouver la force de survivre dans un premier temps, et ensuite de reconstruire leur pays.

De plus en plus d'haïtiens avaient l'habitude de venir consulter ce site, et c'est avec une profonde émotion que Bien écrire.org présente ses condoléances aux familles des victimes. C'est tout le monde francophone qui est en deuil aujourd'hui. Nous pensons très fort à vous tous.

Aronnax.

Pour soutenir Handicap International, cliquez sur la bannière ci-dessous.

Les confusions

Bonjour à toutes et à tous,

Voici une nouvelle sélection des dernières fautes que j'ai pu relever sur la Toile.
N'hésitez pas à me faire part aussi de celles que vous trouvez. ;)

1) autant - au temps

S'il y a bien une confusion que l'on fait souvent, c'est assurément dans l'expression "autant/au temps pour moi" !
Employée pour exprimer la reconnaissance de son erreur, on a depuis longtemps oublié sa véritable origine qui trouve son point de départ dans le vocabulaire militaire. Cette expression était alors employée pour mettre au pas une troupe de soldat lors de la manipulation de leur fusil.
On pouvait alors entendre "Au temps pour les crosses !" lorsque les crosses des fusils ne claquaient pas à l'unisson au creux de la paume des soldats, afin de faire refaire la manoeuvre pour qu'elle soit parfaite.
Depuis cette expression a toujours son sens premier qui est de signaler une erreur, mais elle est passée dans le langage courant et ne concerne plus le milieu militaire.
Donc l'orthographe correcte est de dire "Au temps pour moi" lorsque l'on admet son erreur, même si l'adverbe "autant" est aujourd'hui tellement utilisé dans cette expression que finalement on tolère les deux orthographes.

2) voir - voire

Voir : Il s'agit de l'infinitif du verbe voir.
Voire : Adverbe qui a le sens de "même".
L'emploi de voire avec le sens de même reste pourtant controversé, car son sens premier signifiait "vraiment" ou "vrai". Il a dérivé au fil du temps pour finir par vouloir dire aujourd'hui, "même".

- Elle a mis ses lunettes pour mieux voir le paysage. (on ne peut pas remplacer "voir" par "même")

- Depuis qu'il ne met plus d'engrais chimique dans ses champs, cet agriculteur produit autant de récolte qu'avant, voire plus. (et même plus)

Il reste important de bien faire attention à ne pas employer "voire" et "même" en même temps car ce serait une faute, sauf si on conserve le sens originel de "voire", ce qui signifie alors : "et même vraiment". Tout est donc affaire d'interprétation pour que la phrase soit correcte.

3) à l'attention de - à l'intention de

Á l'attention de est une formule employée dans un courrier administratif lorsque l'on veut indiquer son destinataire.
Á l'intention de (quelqu'un) est une locution qui signifie "pour lui, dans le but de lui être agréable, bénéfique".

- Á l'attention de Monsieur le Directeur. (On indique, en en-tête de lettre, que le destinataire du courrier est bien le directeur. Il est porté à son attention.)
- Il a composé ce discours à l'intention de ses invités, afin de leur exprimer sa reconnaissance. (lorsque l'on est plus dans le cadre d'un courrier administratif, on emploi "a l'intention de")

Á bientôt.

Aronnax.

Nouvelle version de Bien écrire.org

Bonjour à tous et à toutes.

En attendant les prochains exercices et les nouvelles fiches techniques en préparation, la charte graphique de Bien écrire.org a été revue afin de vous offrir plus d'ergonomie et de souplesse dans la navigation (même sous Internet Explorer 6, non sans mal. ^^).

Vous pouvez repérer immédiatement la section dans laquelle vous êtes grâce à l'affichage rémanent du menu horizontal qui grise le nom du menu où vous vous trouvez. La barre de navigation est désormais plus complète et vous permet de revenir instantanément sur la section principale de la sous-section où vous êtes.

De plus, pour faciliter les recherches sur le site, un nuage de mots clés a été mis en place et chacun des mots clés vous emmènera directement à la page la plus pertinente.





N'hésitez pas à donner votre avis sur cette nouvelle version et à faire part de vos suggestion.

Bonne visite sur la nouvelle version de Bien écrire.org.

Aronnax.

Six nouveaux exercices d'orthographe

Bonjour à tous et à toutes.


Voici enfin les six nouveaux exercices d'orthographe dont je vous parlais depuis quelques semaines (mois ? Ha le temps passe vite !).

Ces nouveaux exercices d'orthographe concernent en grande partie la section Confusions, et vous pourrez donc vous entrainer sur des phrases où il faudra retrouver le bon mot entre "sans" et "s'en" ou "quelque" et "quel que" ou encore "ni" et "n'y".

Bien sûr pour chaque exercice vous pourrez réviser la fiche technique correspondante avant de vous lancer.





D'ailleurs la prochaine mise à jour comprendra très probablement de nouvelles fiches techniques sur les confusions, et si d'ici là vous ne trouvez pas ce que vous souhaitez dans cette rubrique, n'hésitez pas à me faire part de vos suggestions via la page contact, le salon de discussion ou ici même en répondant à ce billet. Je verrais alors comment les intégrer au mieux dans les prochaines fiches.

Bon courage et à bientôt.


Aronnax.


Orthographe : exercice 1(mise à jour du 20/04/2009)

Orthographe : exercice 2

Orthographe : exercice 3

Orthographe : exercice 4

Orthographe : exercice 5

Orthographe : exercice 6

Nouvelle mise à jour : compatibilité du site avec Internet Explorer 8 et 6

Bonjour à tous et à toutes.

Pour cette mise à jour, je vous annonce la mise en place de la compatibilité du site de Bien écrire.org pour le tout dernier navigateur Internet Explorer 8, et surtout pour le navigateur Internet Explorer 6 qui faisait défaut jusqu'à présent.

J'ai mis au point un affichage légèrement différent (plus léger) spécialement pour Internet Explorer 6, car je sais que vous êtes encore nombreux à l'utiliser.

Avec Internet Explorer 6, la fonctionnalité permettant de cacher les réponses lors des résultats des exercices ne fonctionne plus pour le moment, mais je travaille à une solution pour bientôt.

Pour la version d'Internet Explorer 8, il subsiste encore quelques défaut d'affichage, notamment dans la section des nouvelles culturelles où le choix des thèmes est restreint par rapport à une version antérieure, mais ces défauts devraient être réglés bientôt.

Je remercie ceux qui m'ont aidé à détecter les problèmes d'affichage sous ces deux versions via la page de signalement d'erreur.

Je rappelle tout de même que le site de Bien écrire.org est avant tout conçu pour fonctionner avec les navigateurs Firefox que vous pouvez télécharger et installer gratuitement et sans risque pour les navigateurs que vous utilisez déjà. Vous pouvez même faire fonctionner plusieurs navigateurs en même temps.

Enfin, la prochaine mise à jour concernera cette fois-ci uniquement du contenu, puisque de futurs exercices d'orthographe sont en préparation. Donc, encore un peu de patience ;-).

A bientôt.

Aronnax.

Mises à jours précédentes :

Orthographe : exercice 1(mise à jour du 20/04/2009)
La barre d'outils de Bien écrire.org(mise à jour du 27/02/2009)
Les accords : exercice 3(mise à jour du 27/02/2009)
Les confusions de la semaine(mise à jour du 27/02/2009)

Nouvelle mise à jour : nouvel exercice d'orthographe

Bonjour à tous et à toutes.
Voici la dernière mise à jour, un nouvel exercice d'orthographe est disponible. D'autres suivront bientôt.
Vous pouvez bien sûr continuer à participer à la rubrique des confusions de la semaine en m'envoyant vos suggestions soit par courriel, par le salon de discussion ou par le blog en répondant à ce billet.
A bientôt.
Aronnax.

Orthographe : exercice 1