Affichage des articles dont le libellé est francophonie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est francophonie. Afficher tous les articles

mercredi 4 avril 2018

- #LIRE UN CLASSIQUE -

L'ÎLE MYSTÉRIEUSE - JULES VERNE



L'île mystérieuse est un roman de Jules Verne (1828-1905), Publié entre 1874 et 1875, par l'éditeur Hetzel, et à l'origine, en trois parties (Les naufragés de l’air -1874-, L’Abandonné -1875- et Le secret de l’île -1875-), ce roman fait finalement près de 800 pages.

Il transporte le lecteur en 1865, en pleine guerre de Sécession, et prend naissance dans la ville américaine de Richmond. Cinq « nordistes » y sont retenus prisonniers, mais parviennent à s'entendre pour s'évader en pleine tempête, à bord d'un ballon.

Commence, alors, pour les cinq personnages du roman, une aventure extraordinaire : ils vont s'échouer sur une île apparemment déserte, où ils devront apprendre à subvenir à leurs besoins.

Et là, tout le talent de Jules Verne va inévitablement faire travailler notre imaginaire, pour nous donner envie de suivre le périple des "colons", de l'île Lincoln. Ils vont  réussir à tout créer à partir des ressources que cette île inconnue est capable de fournir, et grâce à l'ensemble des compétences de chacun des membres du groupe.



Tout d'abord, nous avons l’ingénieur Cyrus Smith, et désigné comme le scientifique de la compagnie. Il va superviser, en quelque sorte, les tâches à réaliser pour survivre sur l'île, et va permettre à Jules Verne de montrer et démontrer, l'étendue des connaissances de l'époque en matière de science, mais également ses limites, en confrontant les survivants à d'étranges phénomènes inexplicables, au fil de la lecture.

Ensuite, nous avons le journaliste, Gédéon Spilett, puis le marin, Pencroff, le jeune garçon de 15 ans, Herbert, passionné de faune et de flore, et enfin, Nab, le serviteur de Cyrus Smith. Ils sont également accompagné du chien, Top, appartenant à Cyrus Smith. Ainsi, le savoir-faire de chacun, va être mis à contribution pour permettre la survie de tous, et découvrir les secrets de l'île.

L'île mystérieuse est vraiment un roman captivant, car il va nous faire vivre un "huit-clos" intriguant, dans lequel Jules Verne propose finalement, une métaphore de l'histoire humaine, depuis les besoins primaires de l'homme, jusque dans son rapport aux autres et à l'animal, en passant par son insatiable envie d'exploration.

De plus, Jules Verne utilise ce roman pour expérimenter une nouveauté dans l'écriture, pour son époque : un croisement de romans, qu'on appelle plus communément, aujourd'hui, un "cross-over". En effet, on retrouve à certains moments du livre, des personnages d'autres romans de Jules Verne, comme par exemple, un personnage du roman "Les enfants du capitaine Grant", ou encore, des éléments d'un autre de ses romans, "vingt mille lieues sous les mers".

Ainsi, on peut considérer "L'île mystérieuse", comme un classique de la littérature française, qu'il faudrait avoir lu au moins une fois, car l'histoire est très bonne, les personnages très bien travaillés, et il éclaire parfaitement son époque. Il possède toutes les qualités nous permettant d'aller à la rencontre des racines de notre société, et de remettre les choses en perspective, ce qui, finalement, pourrait être la définition d'un classique.

Je vous souhaite une très bonne lecture à toutes et à tous, et n'hésitez pas à exprimer et partager vos sentiments sur ce roman, dans les commentaires.

➤ Bien écrire.org : le français en toute simplicité !


lundi 5 juin 2017

Bienvenue sur Bien écrire.org : le français en toute simplicité !

Bien écrire.org change d'aspect pour vous proposer une formule plus facile d'accès, plus ergonomique et surtout, enfin, adaptée aux tablettes et smartphones.

Ainsi, vous pouvez emmener avec vous, partout où vous le souhaitez, votre site de français préféré !

Vous y retrouverez l'ensemble des fiches techniques, exercices et dictées, de l'ancienne formule, organisés sous la forme de cours, facile à suivre et toujours gratuits, vous permettant de progresser naturellement en grammaire, orthographe, conjugaison et vocabulaire.

La page d'accueil vous guide pour vous aider à trouver ce dont vous avez besoin, et vous permettre de commencer les cours sereinement, aussi bien sur votre ordinateur,

La page d'accueil

que sur votre tablette ou smartphone.

Page d'accueil sur mobiles

Les cours sur les modèles de lettres administratives, commerciales, de motivation et personnelles, sont toujours disponibles gratuitement, et vous avez toujours la possibilité d'obtenir directement des modèles de lettres prêt à l'emploi avec le service "S.O.S. Modèles de lettres", en cliquant sur l'icone représentant un courrier

Les modèles de lettres

ou par le menu.

S.O.S. Modèles de lettres

Découvrez également la nouvelle boutique de Bien écrire.org, pour trouver tout ce qu'il vous faut afin de compléter vos acquis et revoir vos bases. Vous trouverez aussi une sélection d'ouvrages de la littérature classique, les dernières nouveautés en romans et bandes dessinées, et plus encore !

La boutique de Bien écrire.org

La communauté de Bien écrire est toujours présente avec le salon de discussion, pour partager vos difficultés et votre passion de la langue française, et rencontrer des francophones du monde entier.

Bien écrire.org dispose aussi d'un cours et d'une chaîne où retrouver des astuces en vidéo, pour vous permettre de mieux identifier les pièges de la langue française.

Les astuces

Je souhaite que la nouvelle formule de Bien écrire.org vous donne plus de possibilités et de facilité pour maîtriser la langue française, et continue de vous ouvrir les portes du monde de la francophonie, rempli de merveilleuses lectures et d'êtres tout aussi passionnants.


Aronnax. Administrateur de Bien écrire.org.

jeudi 26 mai 2011

tv-francophonie.com : la télévision de découverte francophone

Vous souhaitez découvrir des peuples, des cultures et des institutions de la francophonie, mais les moyens vous manque pour voyager ? Alors venez visiter le site tv-francophonie.com !



Créée par le magazine Espace francophone, cette chaîne francophone sur Internet réunie plus de 300 émissions gratuites qui représentent toute la diversité du monde francophone.

On y retrouve donc des reportages sur les activités de l’Organisation internationale de la Francophonie, les festivals francophones, les événements culturels, les chantiers de coopération des opérateurs, les actions pour la paix et la démocratie, les rencontres multilatérales...

De plus, chacun peut participer à l'alimentation du contenu grâce à la rubrique Vidéoblogue, en faisant parvenir au site vos propres vidéos pour raconter vos expériences de la francophonie, décrire la vie de votre quartier, votre vie quotidienne ou professionnelle dans le but de faire partager et découvrir votre culture.

Bonne découverte !

- http://www.tv-francophonie.com

vendredi 21 janvier 2011

Conte-moi la francophonie !

Au fil de mes navigations sur la Toile, je suis interpellé par le titre d'un site : "Conte-moi la francophonie". Toujours curieux d'apprendre quelque chose sur la francophonie, d'autant plus si elle m'est contée, je décide d'en savoir plus.

C'est une petite page sobre qui m'accueille, mais dont l'ambiance, faite de couleurs chatoyantes et d'illustrations aux tons pastels, invite immédiatement à la rêverie.

Je m'empresse alors de cliquer sur le bouton "Lecture" du logiciel de lecture du conte de la semaine : "Pourquoi l'éléphant a peur du coq ?", un conte de Mauritanie.

Et là démarre la voix profonde et charmeuse du conteur qui commence à me raconter son histoire. Une fable remplie de personnages et d'images, admirablement mis en scène par la qualité d'écriture du texte, et qui nous emmène par la main sur les terres de Mauritanie, avec à la fin, une morale remplie de bon sens.

Mais, cerise sur le gâteau, "Conte-moi" propose également et surtout, la possibilité d'écouter à nouveau le conte dans sa langue d'origine. Et c'est bien là tout le sens du projet de ce site : le partage, la découverte, la transmission et la sauvegarde du patrimoine oral francophone et traditionnel de ces contes pour enfants.

Car bien évidemment, "Conte-moi" propose à la lecture et à l'écoute beaucoup d'autres contes du monde entier dont le point commun est la francophonie : Haïti, la Mauritanie, le Sénégal, le Mali, le Maroc. Autant d'occasions donc de découvrir la richesse des cultures de ces pays par leur littérature pour enfants.

Le site est animé par une véritable équipe de professionnels, acteurs, enseignants et chercheurs, qui parcourent ces pays à la recherche de leurs patrimoines oraux. Le résultat est à la fois un formidable outil pédagogique et une fenêtre ouverte sur le monde francophone.

En effet, au-delà du plaisir simple de laisser son esprit et son imaginaire vagabonder au gré de la lecture de tous ces contes, "Conte-moi" possède aussi un espace partagé permettant aux enseignants, animateurs, bibliothèques, parents, conteurs,... de diffuser leurs différentes expériences de l'écriture et de la narration d'un conte.

Le conte a toujours été un bon moyen de dépeindre les travers de nos sociétés à l'aide d'un récit drôle et gentiment moqueur, mais qui a le pouvoir de révéler des vérités bien souvent difficiles à dire autrement. Et "Conte-moi" nous montre ainsi, par le biais de la francophonie, que le conte est universel.

Alors prenez le temps de visiter "Conte-moi" avec vos enfants, et ouvrez-leurs de nouveaux horizons, souvent lointains, parfois inquiétants, mais au combien enrichissants.

  • Conte-moi



  • L'espace partagé




  • Aronnax.

    jeudi 6 janvier 2011

    Concours d'écriture "L'Espace en jeu"

    Dans le cadre de la 16e Semaine de la Langue française et de la Francophonie, l’Observatoire de l’Espace du CNES (Centre National d'Etudes Spatiales), le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère des Affaires étrangères et européennes organisent un concours d'écriture du 13 au 20 mars 2011, intitulé "L’Espace en jeu".

    Il s'adresse aux francophones du monde entier, aux passionnés de la langue française et aux étudiants et élèves des établissements français à l'étranger.

    Cette année, les candidats devront écrire un texte en rapport avec l'espace en intégrant l'un des dix mots suivant à leur production : Accueillant, Avec, Agapes, Complice, Cordée, Chœur, Harmonieusement, Fil, Main, Réseauter.

    Ils devront également apporter une attention particulière à l'ambiance sonore (Plus de renseignements sur les contraintes).

    Les meilleures réalisations seront publiées sur le site de l’Observatoire de l’Espace.

    Alors écrivains en herbe et passionnés de la langue française, à votre imagination !


    Date limite d’inscription : 1er mars 2011

    Renseignements :
    - www.cnes-observatoire.net/
    - Blog participatif de l'Observatoire de l'espace

    samedi 6 novembre 2010

    Lumières d'Afrique

    10e édition de Lumières d'Afrique : du 6 au 14 novembre 2010.

    Cette année à Besançon, comme chaque année depuis 1996, le festival des cinémas d'Afrique, Lumières d'Afrique, fêtera sa dixième année !

    Un rendez-vous très attendu par de nombreux cinéphiles, francophones et passionnés d'Afrique, qui aura lieu du six au quatorze novembre 2010, avec au programme, des films, des documentaires, des courts métrages, des expositions, et bien sûr des rencontres permettant le temps des partages et des échanges riches.

    Exclusivement porté par des bénévoles, ce festival, né dans la ville natale de Victor Hugo, a été crée par 18 associations de ressortissants et de structures en lien avec le continent africain, dont l'APACA, association porteuse du projet, et distribuera quatre prix : le coup de coeur du public, le Prix du Jury Signis, le Prix du jury Lycéens et apprentis au Cinéma Région Franche-Comté et le Prix du jury de la diaspora africaine de Besançon pour les courts métrages.

    - Lumières d'Afrique

    - Le programme 2010

    - Association pour la promotion des arts et des cultures d'Afrique (APACA)

    mercredi 3 novembre 2010

    Devenez Volontaire International de la Francophonie

    Depuis 2006, grâce à l'Organisation Internationale de la Francophonie, des jeunes francophones ont la possibilité de participer à une expérience unique en mettant leurs compétences à disposition d'un projet de promotion de la langue française, de la paix et des droits de l'Homme, de la diversité culturelle et linguistique.

    Ainsi, des jeunes femmes et homme âgés de 21 à 34 ans et ressortissants de pays francophones, s'engagent pour 12 mois au sein d'un autre pays francophone et auprès d'une institution ou structure de la francophonie, à œuvrer pour le développement de la langue française et de la diversité des cultures qui partagent ou pratiquent le français.

    Véritable expérience de mobilité internationale (déploiement sur les cinq continents) et s'intégrant au parcours professionnel du volontaire, le Volontariat International de la Francophonie est l'occasion unique dans une vie de partager la culture d'une autre communauté francophone en lui rendant service.

    Si vous vous sentez concerné par un tel projet, consultez la présentation du programme avant de prendre la décision de vous inscrire, en sachant que les inscriptions seront closes le 26 novembre 2010.

    Alors, le Volontariat International de la Francophonie vous tente t-il ?

    - Présentation du programme

    - Le manuel d'inscription

    - Le formulaire d'inscription

    mardi 13 avril 2010

    La langue française et les anglicismes

    Bonjour à toutes et à tous,

    Le secrétariat d'Etat à la Francophonie a récemment fait appel à des étudiants pour trouver des traductions à cinq nouveaux anglicismes couramment utilisés.

    Les mots en question sont les suivants : buzz, chat, tuning, newsletter et talk.

    Voici les traductions qui ont été retenues :

    - buzz = ramdam
    - chat = éblabla
    - tuning = bolidage
    - newsletter = infolettre
    - talk = débat

    Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'à part infolettre qui traduit bien l'esprit de la newsletter, on a un peu de mal à trouver dans bolidage ou éblabla l'idée de base que représente les mots "tuning" et "chat".

    Pourquoi ces traductions donnent l'impression d'être si éloignées de ce que leurs mots d'origine veulent exprimer ?

    L'erreur vient peut-être du fait qu'on cherche systématiquement à remplacer un mot par un autre, et juste par un seul mot. Pourquoi ne pas utiliser des mots composés par exemple, qui permettraient de réunir bien plus facilement l'ensemble des notions que cachent ces anglicismes.

    La langue française n'est-elle pas suffisamment riche de mots et d'expressions pour être obligé de systématiquement créer des néologismes pour traduire des anglicismes ?

    Et vous, auriez-vous des idées pour traduire ces nouveaux mots ? Et que pensez-vous de cette attitude qui consiste à vouloir à tout prix trouver des traductions à ces nouveaux mots ? La langue française en sort-elle vraiment gagnante ?

    Le talk...heu débat est ouvert ! ;)

    Aronnax.

    lundi 18 janvier 2010

    Urgence Haïti

    Face à la terrible catastrophe qui vient de frapper Haïti, Bien écrire.org a décidé de soutenir Handicap International pour aider les victimes du séisme.

    Après une telle dévastation, la tâche pour aider et soigner les blessés est immense. Nous savons tous que ce genre de catastrophe occasionne de terribles blessures allant très souvent jusqu'à l'amputation.

    Ce sont donc aujourd'hui des centaines de personnes, hommes, femmes et enfants qui ont besoin du savoir-faire d'Handicap International pour les aider à retrouver la force de survivre dans un premier temps, et ensuite de reconstruire leur pays.

    De plus en plus d'haïtiens avaient l'habitude de venir consulter ce site, et c'est avec une profonde émotion que Bien écrire.org présente ses condoléances aux familles des victimes. C'est tout le monde francophone qui est en deuil aujourd'hui. Nous pensons très fort à vous tous.

    Aronnax.

    Pour soutenir Handicap International, cliquez sur la bannière ci-dessous.